ブログ個人トップ | 経営者会報 (社長ブログ)
フットマークは「健康は水の中にある」をテーマに、快適な水泳・水中運動・リハビリ・介護のための用品・用具を開発します
- ブログトップ
- ブログ個人トップ
2007年06月03日(日)更新
確かに日本人が3人で会話しているはずなんですが・・・
日曜日とあって売場は、ごった返していました。
日本語の説明書で、日本人が3人(私、次男、販売店員さん)
が日本語で会話をしているのですが、中味がわかるのは、
次男と販売店員さん、私はとなりで成り行きを
じっと聴いているのが精一杯でした。
話しがまとまるまでに家電販売店のスタッフの方も
4人が次々に代わっていきました。
まずは、最初の受付をする人が出てきたのですが、
書類を記入すると、次ぎの人に・・・
二番目の人と話している途中で三番目の人にバトンタッチ、
さらに工事の話しが出てきたら、四番目のスタッフが
最初の、二番目の、三番目の、そして四番目の
ようやく話しがまとまりました。
ほんとうのことを全部わかって、応対できる人は
いないようで、専門、専門の引き継ぎの引き継ぎ、
面白い商売の仕方があるもんだと感心させられました。
我が家の光ファイバーを申し込みに錦糸町の
大手家電販売店に行きました。
私ではとても手に負えそうもないので、次男に一緒に
行ってもらい手続きをしましたが・・・・
もっとも一緒に行ってもらったというよりは、
私は世帯主として書類にサインする役のみで、
話しの内容が10パーセントくらいしか理解できませんでした。
世の中が複雑に、複雑のなっていく場面にぶつかり
ました。
便利さを手に入れるには、シンプルにいかない過程を
踏むことになるのでしょうか。
後々になると誰もわかる人がいないとういことに
ならないのでしょうか。
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
人を想い、笑顔を創る。
すべては「健康快互」から。
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
磯部成文@FOOTMARK
http://www.footmark.co.jp/
http://www.ukiuki.jp/


日本語の説明書で、日本人が3人(私、次男、販売店員さん)
が日本語で会話をしているのですが、中味がわかるのは、
次男と販売店員さん、私はとなりで成り行きを
じっと聴いているのが精一杯でした。
話しがまとまるまでに家電販売店のスタッフの方も
4人が次々に代わっていきました。
まずは、最初の受付をする人が出てきたのですが、
書類を記入すると、次ぎの人に・・・
二番目の人と話している途中で三番目の人にバトンタッチ、
さらに工事の話しが出てきたら、四番目のスタッフが
最初の、二番目の、三番目の、そして四番目の
ようやく話しがまとまりました。
ほんとうのことを全部わかって、応対できる人は
いないようで、専門、専門の引き継ぎの引き継ぎ、
面白い商売の仕方があるもんだと感心させられました。
我が家の光ファイバーを申し込みに錦糸町の
大手家電販売店に行きました。
私ではとても手に負えそうもないので、次男に一緒に
行ってもらい手続きをしましたが・・・・
もっとも一緒に行ってもらったというよりは、
私は世帯主として書類にサインする役のみで、
話しの内容が10パーセントくらいしか理解できませんでした。
世の中が複雑に、複雑のなっていく場面にぶつかり
ました。
便利さを手に入れるには、シンプルにいかない過程を
踏むことになるのでしょうか。
後々になると誰もわかる人がいないとういことに
ならないのでしょうか。
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
人を想い、笑顔を創る。
すべては「健康快互」から。
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
磯部成文@FOOTMARK
http://www.footmark.co.jp/
http://www.ukiuki.jp/

バックナンバー
<<前月 | 翌月>> |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|